QuarkXPress変換

QuarkXPressからインデザインへの変換について

バージョンはQuarkXPress3.3,インデザインCS3(5.0.3).2008.7.31現在 過去の資産としてQuarkで制作したものをインデザインで修正流用する作業上,気がついたことをメモしています。たくさん問題点があるように思えるかもしれませんが、変換精度は以前のバ…

角の効果(角丸)

段落境界線(段落罫線)

位置が変わることがあります。 Quarkでは%指定だったのがインデザインではmmなどの単位での指定となります。 そのため、Quarkドキュメントと同じにするためにはQuarkドキュメントを参照して計算する必要があります。Quarkからの印刷物と見た目で同じくらい…

行送りの基準位置の違い(ワードプロセッシングとタイプセッティング)

詳しくはこちらがわかりやすいです。(InDesignの勉強部屋 No.41 ワードプロセッシング) 変換するとすべて[仮想ボディの上 / 右]になります(Quarkではタイプセッティング) 変更していなければ、[仮想ボディの下 / 左]がQuarkのデフォルトです(ワード…

点線の線分と間隔

このように点線の線分と間隔が変わります。

インラインオブジェクトが入れ替わる

同じテキストボックス内でアンカーボックスになっていたオブジェクトが入れ替わることがあります。 また、オブジェクトに回り込みがかかってしまうため、フレームのテキストの位置が上 / 右 になります。

EM DASHとHORIZONTAL BAR

「—」がEM DASHに変換されます。これは天地センターではありません。 「—」が横組の場合に天地センターにくるべきなのですがUnicode:2014のEM DASHだと天地センターになりません。これを天地センターになるUnicode:2015のHORIZONTAL BARに置換します。 こ…

リンク切れしたまま変換すると画像に変倍がかかる

画像のリンク切れを起こさないようにリンク画像をドキュメントと同一階層に置いて変換することをおすすめします。 画像ファイルのリンクが切れているドキュメントを変換する時に、このようなアラートがでます。そのまま[OK]で変換することもできますが、そ…